Vode nas svome šefu i neka nam je Bog u pomoæi ako nas opet uhvate.
Ci portavano dal loro capo e che Iddio ci aiuti, se ci riprendono!
Rekao si da æeš nas opet videti kad se dopuni primirje.
Doveva ritornare qui una volta emendato il trattato.
A to nas opet vraæa na to zašto želiš baš mene?
Il che ci riporta a... Perche' vuoi me?
I evo nas opet na poèetku.
Bene, cosi' si riparte da zero.
Mislim da je Brennan sve ovo organizirao da nas opet spoji.
Credo che Brennan abbia organizzato tutto questo per farci tornare insieme.
Mislim, evo nas opet, posle koliko godina?
Voglio dire, siamo di nuovo qui, dopo tutti questi anni?
Pretpostavljam ovo nas opet vraæa na poèetak?
Ok. Quindi tutto questo vi ha... riportati insieme, giusto?
Možemo spasiti bilo koji grad na svijetu i oni bi nas opet tretirali na isti naèin kao što nas uvijeki tretiraju.
Potremmo salvare ogni città del pianeta e ci tratterebbero come hanno sempre fatto...
Pa, dok èekamo našeg tajanstvenog èoveka da nas opet pozdravi, treba mi da odeš na sastanak za mene.
Beh, mentre aspettiamo che il nostro uomo misterioso si faccia vivo di nuovo, ho bisogno che tu vada ad un incontro al posto mio.
Moramo se pregrupisati pre nego što nas opet napadnu.
Dobbiamo riorganizzarci prima che attacchino ancora.
Za ne povjerovati koliko im je trebalo da nas opet sastave?
Riesci a credere che il Bureau ci abbia messo cosi' tanto per farci lavorare insieme?
Nisam mislio da æeš nas opet posjetiti nakon što provodiš vrijeme za gospodom iz tvoje postaje.
Non pensavo che ci avresti piu' onorato della tua presenza, una volta... passato del tempo con la gente profumata del centro.
Evo nas opet na liniji od jednog jarda.
Eccoci di nuovo sulla linea da una yard.
Ovog ljeta ponovno smo vratili Decatur, što nas opet èini broj 1 u sedam država.
Ora, questa estate, abbiamo riconquistato Decatur, rendendoci di nuovo i numeri uno, in sette contee.
Aha, možda bolje da prilegneš jer evo nas opet.
Già, meglio che ti distendi, perché ci risiamo.
Ako nas opet izdaš, neæemo biti nimalo blagi.
E se ci tradisci di nuovo, Nina, non ci sara' nessuna indulgenza.
Pokušavaš da nas opet spojiš, kurvin sine.
Stai cercando di farci tornare insieme, stronzo.
Elaine i Mike su nas opet pozvali na jezero u subotu.
Elaine e Mike ci hanno di nuovo invitati al lago.
Hvala što si nas opet posjetila, Sarah.
Grazie per averci incontrato di nuovo, Sarah.
Hvala ti što si nas opet primio u svoj divni dom, iako baš nismo imali sreæe s vremenom.
Ulrik, vecchio amico. Grazie per lasciarci di nuovo usare la tua splendida casa, vista la nostra sfortuna con il tempo. Un brindisi per Ulrik.
Jer, ako nas opet izdaš, znam dovoljno da ti uništim karijeru.
Perche' se ci tradisci ancora ho informazioni sufficienti per distruggere la tua carriera.
Što, pa da nas opet pokušaju ubiti?
Cosa, cosi' possono cercare ancora di ucciderci?
Ako se vratimo u Cheyenne s njima iza nas, opet æemo biti na poèetku.
Se torniamo a Cheyenne con quelli alle calcagna, saremo di nuovo punto e a capo.
Samo je pitanje vremena kad æe nas opet napasti!
E' solo questione di tempo, ci riprovera' anche con noi!
Siguran sam da ce nas opet napasti.
Ma sono sicuro che ci riproverà.
Ali te je zamolila da paziš na Džejsona, a ne da nas opet kidnapuje.
Ali ti ha chiesto di proteggere Jason, non di farci rapire tutte di nuovo.
Šta god da napravimo, poželiš ili ugasiš te svoje sveæe i vratiš nas opet u vukove, pa smo poprilièno tvoji robovi.
Se non eseguissimo i tuoi ordini, tu soffieresti quella tua candela... e ci ritrasformeresti in lupi, quindi... in pratica, siamo tuoi schiavi.
Oduzmite nas opet od golotinje i noæi pa æete videti da na Kreti, pre 4000 godina, poèinje ljubav što je juèe završila u Teksasu.
Sottrarci nella nudita' e di nuovo la notte, e vedrete iniziare a Creta quattromila anni fa, l'amore che e' finito ieri in Texas.
Ako ih pustite da nas opet napadnu, neæemo imati izbora osim da se okrenemo javnosti.
Se li lascerete liberi di agire, non avremo altra scelta che dire tutto alla stampa.
Potrudiæe se da stekne naše poverenje i onda nas opet zeznuti zbog svog deèka.
Farà di tutto per ottenere la nostra fiducia e poi ci fregherà di nuovo per quel megalomane del suo fidanzato.
A ona æe da uèini sve ako misli da æe nas opet videti.
E lei farà qualsiasi cosa pur di rivederci ancora.
Ali morate biti zajedno da bi se to dogodilo, što nas opet vodi do Grima.
Ma per far sì che questo succeda dovete essere insieme, cosa che mi porta al Grimm.
Slaži nas opet i otkriæu koje si hemikalije koristio da izbrišeš serijski broj, pomešaæu ih i staviæu ti ruku unutra!
Io non mi occupo di pistole. Mentici di nuovo e scopriro' gli elementi chimici esatti che hai usato per dissolvere il numero di serie da quella pistola, preparero' un intruglio e ti ci mettero' la mano dentro.
Neki od vas će sada reći: "O bože, evo nas opet.
Ora, alcuni di voi penseranno, "Oh mio dio, ci risiamo.
Jedva bismo uspeli da se odmorimo pre nego što bi nas opet napali.
Ma riuscivamo a malapena a riposare prima di venire nuovamente attaccati.
Vrativši se u prostoriju, rekli smo, "Zdravo, evo nas opet."
Rientrati nella stanza, dicemmo, "Ciao, siamo tornati."
2.3332469463348s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti prego, non lasciarci di nuovo. 